电影胶片拷贝还有盗版的！犯事的还是我们原徐州市电影公司的发行科科长袁和讯！

魏青松

《生死抉擇》引發電影"第一案"

---國內首例發行盜版電影拷貝案始末 ２００３年４月１７日上午１０點多，本市徐彙區人民法院的一個法庭裡，一名消瘦的中年男子正站在法庭的被告席上，仔細聆聽著審判長宣讀的判決書。這名中年男子名叫袁和訊，江蘇徐州人。在經歷了２年多隱姓埋名的逃亡生活後，因發行盜版電影拷貝而觸犯刑律的袁和訊最終還是沒能逃脫法律的制裁。 主題報道 "抉擇"後的逃亡 一 ２０００年６月，由上海電影制片廠攝制的電影《生死抉擇》在全國範圍內發行放映。影片講述了以李高城為代表的一批共產黨員與腐敗分子作鬥爭的故事，一經放映，就在全國範圍內引起了強烈反響。隨後，中組部、中宣部等四部委聯合發出通知，要求黨員觀看這部影片。為了滿足各地需要，上影廠洗印車間開足了馬力，加班加點制作電影拷貝。 盡管上影廠向全國範圍內發行了４６０多個電影拷貝，創下了歷史新高，但許多地方，特別是一些縣級電影院的需要仍然得不到滿足。與此同時，就是這部創下當年票房記錄的反腐敗影片，同樣也面臨了來自盜版的衝擊。一時間，上影廠陸續得到了電影被盜版的消息，但一直沒能證實。直到有一天，一名遠道而來的小伙子將盜版的信息帶給了上影集團專門負責《生死抉擇》發行的副總裁許朋樂。 這個小伙子來自某省，在當地從事向電影院運送電影拷貝的工作。就在跑片的過程中，小伙子發現了《生死抉擇》出現盜版電影拷貝的情況。出於對於電影的一種樸素的愛，小伙子自費乘火車來到上海，將這個重要的信息告訴了上影廠。小伙子帶來的信息引起了上影廠方面的高度重視，根據小伙子提供的線索，上影廠開始著手展開調查，同時也向上海市公安局文化保衛分局報了案。 與通常所見的盜版ＶＣＤ、ＤＶＤ不同的是，電影拷貝的盜版十分罕見。盜版拷貝需要通過一整套的設備，通過翻拍正版拷貝洗印而成，技術含量要求很高。電影拷貝出現盜版，意味著背後已經存在著一個組織緊密的網絡，其造成的危害性也是盜版ＶＣＤ、ＤＶＤ不能同日而語的。 為了查清事情的真相，上影廠立即派人前往江蘇、河南等地，幾經周折花費了４萬元的價格纔買到了一個盜版的電影拷貝。通過技術鋻定，這個盜版的電影拷貝是直接從正版拷貝翻下來的，片頭竟然還有國家頒發的放映許可證字樣。上影廠當時已向全國發行了４６０個電影拷貝，那麼究竟是哪個被盜版了呢？尋找電影膠片牽引片的特征和其他特殊記號就成了查明盜版拷貝來源的唯一線索。在將盜版拷貝與其他正版拷貝進行一一對比後，上影廠終於發現，盜版拷貝是翻拍第四號拷貝洗印而成的。而在發行的過程中，第四號拷貝涉及的地區主要集中在廣東等地。 於是，調查的範圍進一步縮小了，在上海警方繼續調查的基礎上，一個名叫袁和訊的人漸漸進入了警方的視線。然而，正在此時，袁和訊突然不辭而別離開了徐州，消失得無影無蹤。 二 袁和訊，４９歲，時任江蘇徐州市電影劇場公司發行科科長，兼任江蘇徐州１６毫米影片交易中心的經理。年富力強的他初中畢業後自學取得了大學本科學歷，作為一個有多年黨齡的黨員，從事電影發行工作８年間，袁和訊依靠自己的勤奮和纔干，成了單位的業務骨干。在擔任徐州１６毫米影片交易中心經理期間，因為業務上的關繫，袁和訊與許多縣級電影公司和放映隊都很熟悉。 正當《生死抉擇》在全國範圍內熱映之時，許多縣級電影院找到袁和訊，希望能搞到《生死抉擇》的電影拷貝。為了這事，袁和訊專程來到上海，找到了上影廠。但當時的電影拷貝實在緊缺，袁和訊並沒能從上影廠買到拷貝。正當袁和訊對購買電影拷貝的事情心灰意冷的時候，廣東的朋友吳某處傳來消息，稱能搞到《生死抉擇》的拷貝，但沒有放映許可證。沒有放映許可證也就意味著拷貝是盜版的，從事多年電影發行工作的袁和訊當然深知其中的利害關繫，但在電影拷貝緊俏、有利可圖的情況下，袁和訊最終還是選擇了鋌而走險。 經過一番討價還價，袁和訊和吳某達成協議，以每個３萬元的價格向吳某購買拷貝。２０００年八、九月間，袁和訊利用自己業務上的關繫，將從吳某處搞到的盜版《生死抉擇》拷貝銷售給了河南、山東、四川和湖南等地的１０家電影院。袁和訊個人名義開設的銀行卡，被用於購買和銷售盜版拷貝的資金進出，等到袁找到的下家將錢彙到袁的銀行卡上後，吳某就直接從廣東發貨。從中，袁和訊得到了３萬餘元的利潤。 三 然而，這樣的好事並沒有持續多久，２０００年９月下旬，袁和訊從朋友處得到消息，上影廠和上海的警方正在調查盜版電影拷貝的事情。已知事情敗露的袁和訊於是向單位提出停薪留職。對於業務骨干袁和訊突然提出停薪留職的要求，單位當然沒有同意。於是，同年９月２１日，袁和訊不辭而別，拋下家中的妻兒和事業，離開了徐州。原以為隻要等風頭過後就能回來，誰料，這一走就開始了整整２年隱姓埋名的逃亡生涯。 離開徐州後，袁和訊輾轉來到了深圳。轉眼間，幸福的家庭和一帆風順的事業已經離他而去，接踵而至的隻有不盡的悔恨和整日的擔驚受怕。幸運的是，舉目無親的他遇到了一個老朋友。在老朋友的接濟下，袁和訊的生活還算可以維持。但整日擔驚受怕，隻敢在住處窩著不敢外出的日子也並不那麼好過。 歷時兩年，對於袁和訊的追捕隨著袁和訊的出逃拉開了序幕。為了調查袁和訊的下落和他發行盜版影片的證據，上海警方五下徐州，走訪了八個省的２１個城市，幾經周折纔取得了袁和訊出售盜版拷貝的證據。與此同時，警方將袁和訊列為網上追逃對像，每逢節假日，上海警方總是關注著是否有袁和訊下落的線索。功夫不負有心人。就在２００２年中秋節前的一天，從深圳傳來了袁和訊被抓獲的消息。 原來，離家兩年的袁和訊終於忍不住動了回家看看的念頭。２００２年９月２０日，就在袁和訊經過深圳梅林檢查站辦理手續準備回到徐州的時候，他由於邊防證早已過期，而被警方查獲。經過網上對比，深圳警方發現此人正是上海警方正在緝拿的疑犯。 隨即，袁和訊被上海警方帶回接受調查。袁和訊如實供述了自己發行盜版電影拷貝的事實，並向警方提供了供應其盜版拷貝的吳某的情況。今年３月，上海市徐彙區人民檢察院向徐彙法院提起公訴，指控袁和訊犯有侵犯著作權罪。不久後，法院對此案進行了公開開庭審理。法庭上，被告席上的袁和訊對自己發行盜版電影拷貝的事實供認不諱。今年４月１７日，徐彙法院對這起全國首例發行盜版電影拷貝刑事案件作出了一審判決，被告人袁和訊被判處有期徒刑八個月，並處罰金３萬元。 經歷了兩年多的時間，投入了大量的人力財力和物力，盜版《生死抉擇》電影拷貝案件終於告一段落，盜版者終於受到了應有的制裁。然而，向袁和訊供應盜版拷貝的吳某至今依然下落不明，袁和訊背後的那個制作銷售盜版電影拷貝的網絡依然沒有浮出水面，打擊盜版的路還遠沒有走完。

龚志坚

好帖子.

王贵良

说的好，盗版可耻。

孟昭杰

关键是从哪洗印的呢？这需要设备啊，豆腐搅成肉价钱的买卖谁干？再者说了，影片放映许可证片头上都有，洗印时直接洗印下来不就成了？我们这原来放映过走私的外国电影，声音明显是后配上去的，我们这电影公司经理就此发了一笔横财。但盗版国产影片拷贝，这还是头回听说。

魏青松

呵呵！有一点孟老师您一定知道，就是无论是胶片拷贝还是数字拷贝，都有标记的，出现了盗版后查看就能在影片的某处查到标记，从而确定是发行在哪个地方的拷贝被盗版。所以如果出现了同一标记的多部拷贝，而且多个地方均有，即使是有片头也能被查出是盗版的。我手里的一部《泰坦尼克号》我也怀疑是盗版的，对白还行，背景音乐严重发颤，好像转速不均似的，谈不上什么震撼的电影声音效果了，郁闷之极！

庆中华

袁和讯出发点是好的，为了多个地方有拷贝放，解决燃眉之急。也就盜了这一部，这还是一部反腐电影。说实话这种电影单位不组织看，谁买票看。不过他不应该用这种方法。事情就是这个样，上面怎么不去追究他为什么盗版。发行方哪个地方做的不到位。追究一下领导责任。

魏青松

是的！都是政府组织党员干部去看的，当时我们影院就是乡政府花5000元租金让我们影院去拿影片放映的，看的都是各村镇党员！记得当时我们的井冈山104-X是小片盒，放的时候把拷贝从中间截掉放的。